新聞咖啡館之添油加醋未必好

Rating:	★
Category:	Other

友人曾向我反映，光明的新聞好像“很淡” 。細問之下，才知道他所謂的“淡” ，就是沒有太多的“形容詞”。

同一則新聞，不同的人，會有不同的寫法。讀者若有注意，不難發現，一些 “形容詞” ，根本不會在光明的新聞中出現。

打個比方，日前本報報導一則新聞︰一名女市場執行員到裝修中的新屋查看工程進展，差點被冒充水喉維修員的男子強奸。另一則報導則是︰美貌華婦巡視新居裝修工程，險遭冒充維修水管員工霸王硬上弓。

姑且不談事主是否貌美。但是，使用“霸王硬上弓” ，“梅開二度” 等字眼都是不恰當的。

讀者或會覺得，多了這些“形容詞” ，整則新聞好像變得很“豐富” ，但對事主來說，卻是一種侮辱。她險些遭強奸已很不幸，再用這些粗俗的字眼去形容她的遭遇，未免太傷人。

還有，一名老先生出外買東西，在歸途中遭死神攔路，不幸車禍身亡，他再也回不了家了。

一名勤勞的學生走路上學，在校門前被車撞倒，他再也上不了學了。這種“他再也不能怎樣” 或者“死神攔路” 等老掉牙的寫法，也是應該摒棄的。

最近看報紙發現一種最“新興” 的寫法。如果家具廠發生火災，就會寫“火神買家具”，理髮店失火就成了“祝融剪頭髮” ，火燒迪斯高則是“火魔迪斯高狂舞”。

開始看時還覺得這種寫法很有創意，結果大家紛紛“趕上潮流” ，一遇到火災新聞，就用這種模式來寫。創意變得很膩，即使寫的人自己不覺得悶，讀者看多了也會覺得反感吧。

寫新聞並非不可使用形容詞，更不是不能發揮創意，但如果畫虎不成反類犬，倒不如踏實地報導好了。


注：也是3年前被老總點名寫的，是新聞心事的延續篇，兩篇東西都跟我的工作有關。先聲明，這些都是跟老總學習到的東西，純粹提出一些看法，無意批評別人，請勿對號入座......

新聞心事之蜜糖中的老鼠屎

Rating:	★
Category:	Other

新聞對社會有留痕的作用。白紙印成黑字，才發覺錯誤，事後的更正或澄清，也未必完全有效。小錯誤會鬧笑話，大錯誤則會使報館惹上麻煩。

審稿編輯是把關人之一。挑錯字，改正標點符號，移花接木，詞句重組，甚至長文縮短都是我的工作。在文字中游走，雙眼時刻都要撐得大大的，全身的神經都要緊繃，不可松懈。如果稍不留神，錯誤就會悄悄溜走。

一則好文章，絕對容不下一點瑕疵。不然就像在蜜糖中發現一顆老鼠屎，可惜。

漠不關心寫成莫不關心，意思馬上180度轉變。本來是炮轟別人，結果卻變成恭維對方。去世變去逝，鼓勵變鼓厲，都是比較容易犯的錯誤。

此外，成語的運用也不可掉以輕心，若不肯定，寧可不用。某學生考試不及格，老師在報告冊的評語寫差強人意。家長看了，還以為老師有心“贈興”。差字會讓人誤以為這句成語帶有貶義，其實恰好相反，意思是大致上令人滿意。

邏輯性的錯誤最難發現，也最讓人啼笑皆非。曾看過一則新聞這麼寫︰這個小妹妹長得清秀可愛，卻遭父母虐待。怪了，長得清秀和被虐待原本是兩碼子的事。難道外表好看的，父母應該特別疼愛，長相普通的，就可當作是發泄目標？

一則標題這麼打︰外勞奸9歲童無罪。少了“判” 字，問題就出現了。是否表示只要強奸犯是外勞，而受害者是9歲女童，就會無罪？

審稿編輯也不一定每次都百發百中。偶爾鬼遮眼，彭亨還是會變彭享。


注：刊登在報章的處女作，3年前第一次被老總點名寫的一日專欄.....

廟會攝影比賽 + 攝影講座

Start:	Feb 2, '08 6:00p
End:	Feb 16, '08 12:00p

《檳城廟會賀年年發》主辦當局誠心邀請您當晚前來捕捉春色，贏取《攝影人》禮品及總價值3200令吉的3台Olympus數碼相機。參加者不需繳交報名費，所有參賽者須於廟會活動中拍攝，參賽作品範圍包括當天所有活動。

攝影比賽獎勵為冠軍：價值1499令吉Olympus mju795SW數碼相機；亞軍：價值1199令吉Olympus mju830數碼相機；季軍：價值499令吉Olympus FE-270數碼相機。以上獎項另贈攝影人禮品；此外，大會也設7份安慰獎，各贈Olympus禮品及《攝影人》禮品。

參加者須於截止日期（2月16日／年初十）中午12時前交至光明日報檳城中路總社67，Jalan Macalister，10400 Penang，並註明：檳城廟會賀年年發──“捕捉春色”攝影比賽，逾時呈交的作品將不獲處理。任何詢問，請聯絡04-2226640。

這項攝影比賽公開予所有馬來西亞公民參加，年齡不限。唯主辦單位及贊助商屬下職員一律不准參加。參賽作品數量不限。作品不得使用電腦加工或數碼處理，只允許輕微的相片處理如調整顏色的亮度、柔和度或影像的清晰度；禁止剪貼或添加非原創的物質。所有作品須以彩色列印，作品尺寸為4R或5R。所有參賽作品以JPEG格式，不少于500萬像素，存放于CD內一同交上。

參賽者必須擁有全部已呈交的攝影之版權，主辦單位將不為任何違反版權事宜負責。所有參賽作品恕不退還，並將成為主辦單位私人產權。主辦單位保有刊登或采用參賽作品進行宣傳用途的權利。主辦單位及評審保留取消任何與此項比賽不相關或不符合規則的參賽作品權利。

優勝者將在評審後獲得電話或電郵通知。因此，參賽者必須確保參賽表格里所提供的個人資料皆為正確。郵寄證明並不能作為呈交作品之證明，凡郵寄的參賽作品，主辦單位將一概不對其損壞或遺失事宜負責；參賽者必須為郵寄作品的包裝負責。

評審保留最後成績決定權，任何投訴，恕不受理。主辦單位有權自行更改任何一項條件與規則。

廟會的詳情：http://skychuah.multiply.com/calendar/item/10005

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《Olympus E-系統的影像旅程》攝影講座，將於2月2日（週六）下午2時至5時，在檳城中路光明／星洲總社禮堂舉行。

這項攝影講座是配合Olympus最新推出的E系統數碼科技，特別舉辦的巡迴講座。您將可在講座會上，了解和體驗世界最快對焦系統的Olympus E-3旗艦相機。同時，Olympus銷售及產品高級執行員Leo Goh，也會為您詳細講解E系統的數碼科技。

著名攝影師兼《攝影人》出版社社長張榮欽（Kim Teoh）將分享他與E-系統數碼相機的旅游影像紀錄。他除了會與出席者分享姆魯國家公園的自然景觀，還特別呈獻中國麗江的美景和日本東京的人文之旅。

為了讓參加者親身體驗以Olympus E系統數碼相機拍攝，主辦當局特別邀請專業化妝及造型師為模特兒精心打扮，讓參加者可以現場使用E系統數碼相機。

這項攝影講座入場免費，唯需先致電留席。更多詳情，歡迎聯絡《攝影人》出版社，電話︰03-21482378或傳真︰03-21482446。

新年有感

 

還有10天就是新年了，好快。現在去到哪都看到人潮、紅彤彤的新年飾品、年貨，心情也不自覺地high起來。

其實心裡是矛盾的。好不容易才有新年feel，卻不想新年這麼快到來。喜歡細數新年來臨的日子，那種越來越靠近的感覺，遠比正在過年好。因為新年一過，又要重新等待一年，太漫長了。

小時候最喜歡過新年了，有新衣服穿，有紅包拿，有多多美味糕餅吃及汽水喝，有很多電視節目看，又不用上學，比生日還高興。

長大了，已不像童年時刻那般渴望過年，心裡卻有另一番感受。以前，是人家買衣服送我，現在則是我回饋的時刻。雖然必須把部分花紅切割出來，但一看到長輩們收到禮物時開心的樣子，也值得了。說不定再過幾年，我已無法厚起臉皮討紅包，而要派紅包當慈善家了.......哈哈

還有啊，不管平時大家多忙，相距多遙遠，新年時總會設法抽空和親人朋友相聚。歲月一年年催人老，今年不見，誰也不能擔保明年會是怎樣的局面。把握當下嘛。

日子漸漸迫近，你，都準備好了嗎？大掃除了？年貨辦了？新衣買了？雖然到處都是人，我有空還是喜歡往人潮擠去，感受那種熱鬧的氣氛。

唯一不喜歡新年燥熱的天氣，很容易使人生病，一點都沒有情講。所以，大家要好好照顧身體，多喝水，別讓自己病倒了。

 

檳城人看過來

光明日報民意調查

子根去OR留？全民來公投

來屆大選近在眉睫，身兼民政黨代主席的檳州首席部長丹斯里許子根，至今未作出上京（去中央）或留檳的決定和宣佈。這事連民政黨顧問林敬益都急了，他日前已公開建議許子根應留在檳城，繼續為檳城人服務。

檳州子民也同樣關心許子根留檳或上京，光明日報借此大選熱前奏，推出民調，讓所有讀者發表他們的看法。

問題1：

作為關心檳州發展的一份子，你認為，許子根在來屆大選應該
A）上京
B）留檳

問題2：

如果許子根在來屆大選上京，您認為他是基於甚麼理由作出這項決定？

A）以民政黨未來的發展為考量，依循民政黨的領導權力接班和轉移
B）通過部長職位，在內閣為檳州爭取更大的發展
C）個人的政治生涯得到更大的發展

問題3：

如果許子根在來屆大選繼續留檳，您認為他是基於哪些理由作出這項決定？

A）個人情意結，繼續留下領導檳州
B）反對黨在來屆大選來勢洶洶，留下穩定檳州政局
C）平定民政黨內部，避免首長職位之爭釀成黨爭

選民個人資料：

A）21歲至35歲
B）36歲至50歲
C）50歲以上

 

請檳城人多多支持這個民意調查，如果不方便在此回答，請把答案：電傳至04-2226788，或SMS GMKL<空格>輸入內容，傳送到36188。感謝您的參與。

 

2月2日，檳城廟會

Start:	Feb 2, '08 6:00p
End:	Feb 2, '08 11:00p
Location:	檳城中路《光明日報》總社

檳城廟會擇定於2月2日（週六）傍晚6時至晚上11時，在檳城中路《光明日報》總社舉行。

除了來自柔佛關聖宮的世界冠軍南獅王及北獅王表演，大馬五大巨星（劉銓盛、羅賓、江家榮、童欣、謝采妘）、M Girls、四千金及黃一飛／喵喵也會在場演唱。其他舞台節目包括傳統舞蹈、美后及兒童服裝秀、阿鼠小菜烹飪秀、華樂、口琴四重奏、合唱團及相聲等等。

檳州客屬公會婦女組將呈獻百聞不如一嚐的擂茶及算盤子、豬腳醋、炒面條、炸肉條、釀蠔鼓、黃酒雞和麻粑。

大馬佛教大學創辦人慧海法師特地為廟會揮毫，與大眾分享新春墨寶；華裔傳統文物收藏者鄭國賢惠借50張私人珍藏的中國年畫，在廟會展出。

傳統手藝及習俗區有至少一半的攤位可讓民眾一起參與，例如揮春、原子泥手工藝、摺紙手工藝、籐製品、天公金、湯圓、傳統美食示範、燈謎、串字、民俗、剪紙、版畫T恤、中國結、紅包燈籠、民間習俗、傳統遊戲、舞蹈表演、百子圖、祈福大會、各藉貫傳統美食攤格和各生肖運程等。

**************************************************************************************

配合檳城廟會賀年年發，籌委會特別設計印有8隻小老鼠的精美T恤，讓廟會工委穿上，現場也限量發售，讓有緣趁早赴會的各界人士購買。

這件精美T恤共有兩種顏色──紅與白，前端印上“檳城廟會賀年年發”字眼，背後是8隻可愛的小老鼠。有意購買這兩件精美T恤者請早赴會，並到詢問櫃檯購買。

病了

前几天，才在检讨报告中说自己的健康稍有进展，结果昨天就中招病了。头痛，呕吐，头晕，肚子不舒服，真是touch wood！只能瘫在床上昏睡，没得吃晚餐，没得看《换换爱》，真惨。。。

昨天中午感觉右边头部隐隐作痛。傍晚6点去买面包吃后，本已没事，谁知没两下子，又感觉很不舒服，肚子凹了下去（生病的特征），想吐，四周跟着旋转起来。

sms他求救，叫他来载我。当时是下班时间，车子很多，他载着我穿梭之间，我已辛苦到说不出话，睁不开眼，泪水跟着飙了出来。十多分钟的路程，像十多年般漫长。

我们用80到100的速度在路上奔驰。冷风呼啸而过，好像会把我吞噬掉。我使出仅剩的力气抱紧他，怕自己被卷走。一到家，立刻冲进厕所呕吐。

喝了他泡的蜜糖，昏睡了3小时，醒来人还是晕晕的。再喝一杯milo，又觉得想吐，硬撑着，再去睡觉。再过3小时醒了过来，情况舒缓了些，但还是觉得难受。冲热水凉，休息一会，就去睡了。

今早睡醒人还是stim stim，胃也不舒服，只好去看医生，请了一天病假，在家休息。才踏入2008年不到10天，就病倒了，真没用！看来，真的要加倍努力照顾健康才行。

希望大家也一样，好好照顾自己。祝大家：身体健康。